Haigla eksitas patsienti, operatsioonide planeerimisel on segadus