Mait Narusk: Vanasõnad vastses kuues

Kas vana arm ka roostetab, ei ta roosteta! Nii ütlevad laulusõnad. Aga kui küsida, kas vanasõna vananeb? Sellele võiks samuti julgelt vastata, et ei vanane.

Erandeid siiski on. Vanast armust jäävad alles armid, vanasõnale aga õmbleb ajarätsep ümber uued rõivad.

Sestap on aastavahetusel mu meelest kindlasti põhjust vanasõnaraamat riiulilt alla võtta. Lehitsedes seda ja olles silmitsi vanaga, hakkad vanasõnade tarkust tahtmatult kõrvutama tänapäevaga.