Aastakümneid peeti 24. veebruaril 1918. aastal lahingus punaväelastega surmavalt haavata saanud Johann Muischneeki Tallinna Reaalkooli õpilaseks. See eksitav versioon on levinud ühest ajalootekstist teise.

Esimene, kes selle väite ümber lükkas, on Küllo Arjakas. 2006. a ilmus Postimehes tema uuriv artikkel “Kes langes esimesena Eesti Vabariigi eest?”.

Nüüd on kangelase hõimlane, lätlanna Marina Levina ajaloolaste abil arhiividest välja uurinud, kust on Johann Muischneek pärit ja kes on tema sugulased.

Järjejutust selgub, kui hämmastavalt sarnased ja läbipõimunud on Eesti ja Läti ning eestlaste ja lätlaste saatused ja sugupuud.
Kümneosalise järjejutu “Esimese kangelase lugu” on läti keelest tõlkinud Livia Viitol.