Otsustati, et Qlwry (häälda “kaluuri”) on valesti kirja pandud ja õige oleks hoopis Qlwny (häälda “kaluuni”) ehk vene kroonikate Kolõvan, millest sai praegune Tallinn.