Varane oder juba kolletab, rasked rukkipead lõputul väljal on longu vajunud. Viljalõikusega algab kurgedel suur söömaaeg. Kõik pisielukad, kes kõrrepõllul veel liigutavad või kombaini terade vahel viga saanud, süüakse ära.

Augusti lõpuks on toonekured viljapõldudel end kõvasti nuumanud ja noorlindude tiivad tugevaks treenitud. Ühel päeval ongi nad siit läinud, ikka ikka lõuna poole, kus Egiptimaa.