Oleme Valgamaal Tõrva külje all Möldre külas. Talulauda uksed on pärani, aga laut on tühi. Piimaruumis ootavad rivis lüpsiseadmed. Pensioniealine peremees on mureliku moega, kui teatab, et piimakarja likvideerimine oli suur katsumus kogu perele. 15. augustil viidi kõik lehmad minema. Mõned vasikad on veel alles, need kasvatatakse üles, seemendatakse ja müüakse siis samuti ära.