Põdra kisa peale tuligi Per Johansson vaatama, mis naabri aias toimub.

Ta kutsus hädaabi, kes aitas purjus põdra puu otsast alla saagides maha õunapuu oksad. Põder kogus end kogu öö aias.

Purjus põder pole sügisel Rootsis eriline haruldus, kuna nad käivad tihti käärinud õunu söömas.