ARVUSTUS | Gert Kiileri krimkad tuleb maailma paisata!

Nüüd, kui Gert Kiiler sai valmis järje Viljandi-krimka esimesele osale, on sulaselge, et ta peab astuma rahvusvahelisele areenile. Kiileri „Eranuhke ei armasta keegi“ ja selle värsket järge „Saatus koosneb juhustest“ lihtsalt tuleb maailmale müüa.

Miks? Siin on neli põhjust.

1. Kiileri krimilood on küll ugrilikud, kuid mitte liialt. Eestlastele lähevad need kahtlemata peale, sest tegevus toimub kuuekümnendate Viljandis ja pööratud ajaloos, kus Eestis pole Nõukogude okupatsiooni, vaid vabadus. Võõramaistele lugejatele tuleks teha pisut kohendusi, kuid mitte ülemäära. Neil poleks tähtsust, kus sündmused toimuvad, aitab, et kuuekümnendatel.