Kõlbab või mitte: Vallaametnikul tuleb pead murda ka täiesti tavaliste kohanimede üle

Haanja valla ajalehes Haanimaa Uma Leht kirjutab kohalik maakorraldaja, et kuigi Maa-amet ja regionaalminister kinnitavad kui ühest suust, et mingit kampaaniat kohanimede korrastamiseks ei toimu ja ajaloolisi kohanimesid ei muudeta, on talle ette antud nimekiri kohanimedest, mis tuleb ära muuta.

"Siiski on Haanja Vallavalitsus saanud kohanimede vastutavalt töötlejalt, Maa-ametilt, nimekirja maaüksuste nimedega, mis ei vasta kohanimedele esitatud nõuetele ja vajavad seetõttu muutmist. Üheltpoolt on nii, et kohanimede määramine ja muutmine on kohaliku omavalitsuse asi, teisalt aga on omavalitsusele ette antud, millised nimed tuleb muuta. Selliseid katastriüksusi on Haanja vallas kokku 274 ja aadressiandmete süsteem annab nende kohta erinevaid probleemikirjeldusi," kirjutab Haanja valla vanemmaakorraldaja Tiina Zuppur.

Oma artiklis toob Zuppur näiteid nimedest, mis selgelt ei vasta kohanimeseaduse nõuetele: nimed, mis sisaldavad araabia või rooma numbreid, võõrtähti või kattuvad küla nimega:
"Täiesti kindlalt ei vasta kohanimeseaduse nõuetele nimed, mis sisaldavad araabia või rooma numbreid.
Näiteks sellised maaüksuste (talude) nimed nagu Jaanimäe I, Karatautsa I, Herli I, Soodi II, Lätte -I, Tepämäe I, Vakari 155, Ala-Suhka 284, Maure 84, Pressi 197, 198, 199, Ala- Tilga 146, Hämkoti 265, Hanninga 6 vajavad kindlasti muutmist.
Samuti ei ole nõuetekohased näiteks Z-ga algavad nimed (Ziruli, Zirgu) ja kattuda ei tohi maaüksuse ning küla nimi (Kaldemäe, Kirbu, Mäe-Tilga jne, jne)."

Kümnete kaupa soovitusi

"Lisaks selgelt nõuetele mittevastavatele nimedele, on aga nimekirjas hulgaliselt neid, mille probleemikirjeldus on järgmine: "Soovitame katastriüksuse nime muuta või selgitada nimevalikut. Soovitame ajaloolist nime .....".
Toon mõningad näited: Tuuka külas asuva Andreoru nimeks soovitatakse Koidu, Tummelka külas asuva Tummelka nimeks Kunnimäed, Meelaku külas asuva Timmi nimeks Kulle, Lüütsepa külas asuva Lüütsepa nimeks Mõisamäe, Tuvimäe või Tornimäe, Luutsniku külas asuva Paju asemele Väiku-Liivamäe, Haanja külas asuva Kõverkõrtsi nimeks Haramäe, Jaanimäe külas asuva Jaanimäe asemele Hõpõmäe, Reheperämäe või Haljamäe, Kallaste külas asuva Kallase asemele Vändä, Kilomani külas asuva Puurna nimeks Põdra, Saika külas asuva Andrese asemele Ruusa. Ja niimoodi kümnete kaupa.

Vallavalitsusel tuleb kõigi nende nimedega tegeleda, nimede valikut põhjendada ja selgitada, kas üks või teine nimi on ajalooline või mitte," kirjutab Tiina Zuppur Haanja vallalehes.