Kaiäärsel turul oli müügil ohtralt kala, kuid hind Rootsi kroonides – ainus raha, mida müüjad oleksid vastu võtnud – oli tõkestavalt kõrge. Kondenspiima otsingul lastele külastasid Nora ja Ellen iga toidukaupade poodi Kragerøs.

“Konservpiim!” hüüatasid poemüüjad “Me pole konservpiima näinud alates 1940. aastast.”

Kui jõudsime tagasi oma laevukese manu, leidsime Harry ja Arvidi jutlemas ühe pikakasvulise ja kuivetu mustas vormirõivas mehega.