• Delfi
  • Saada vihje
  • Kontakt
  • Reklaam
Maaleht
  • Uudised
  • Arvamus
  • Maamajandus
  • Elu
  • Tasub teada
  • Targu talita
  • Maaleht teeb
  • Telli
Uudised
19.03.2021, 19:55

Bulgaaria polikliinik pani Eesti residendist patsiendile uue nime: Elamislava Opimiseks

 
Säutslas (Twitter) andis juhtunust teada Eesti resident Olga, kes Bulgaarias viibides sealset polikliinikut külastas. Eestikeelselt dokumendilt leiti, et parim võimalik nimevariant oleks just Elamislava Opimiseks, mis võiks olla bulgaarlaste tõlgendus dokumendile trükitud loa tüübist: elamisluba õppimiseks.
Maaleht
PIIR
PIIR
Foto: Priit Simson

Üle kümne tuhande reaktsiooni saanud säutsule reageeris ka üks kasutaja, kes tutvustas end kui Elamisluba Tootamiseks.

В регистратуре болгарской поликлиники не поняли, где на эстонском внж имя, поэтому теперь я Еламислава Опимисекс (elamisluba õppimiseks — вид на жительство для обучения). pic.twitter.com/vXteRQJ6co

— Еламислава Опимисекс (@ShermanTheFox) March 17, 2021
Kommenteeri Loe kommentaare
  • Reklaam
  • Kontakt
  • Tellimine
  • Üldtingimused
  • Tööpakkumised
  • Privaatsussätted
  • © 2021 Ekspress Meedia AS
  • info@ekspressmeedia.ee