Kui inimene on juba jõudnud teatud ikka, näinud 47 korda Poirot´ kordusi ning ära käinud Mammaste ööklubis Life (kuhu oli tõmbenumbriks spetsiaalselt Tartust kohale toodud transvestiit), siis iga väike asi teda enam ei üllata. Ometi pani see kuulutus mitmes suunas mõtlema.