Iga termini puhul on sisu kõrval oluline ka selle õigekiri. Alustada võiks kas või sellest, millal sai meil muidu saksapäraselt kirjutatud „klima“ ühe i juurde ja muutus eestipärasemaks „kliimaks“. Muutuse taga on meie suurmees Carl Robert Jakobson ja tema kooliõpikud. Jakobsoni 1869. aastal trükitud õpikus „Weikene Geograafia ehk Maadeteaduse käsiraamat“ leiamegi selle juba sellisena nagu nüüdisajalgi – „kliima“.