Tõsi, kuju, mida praegu näeme, pole Adamsoni-aegne originaal. Selle lõhkusid Musta mere võimsad lained. Mõningatel andmetel on praegune näkineid Mishoris juba kolmas.

Kuju loomise ajendiks on legend neiust, kelle röövis Ali Baba ning kes sattus türgi sultani haaremisse. Suurest kurvastusest viskunud ta sealse lossi tornist koos lapsega merre. Legendi järgi ilmub neiu nüüd korra aastas, oma röövimise päeval kodurannale.

Amandus Adamsoni (1855-1929) loodud on Krimmis üks näkineiust kuulsamgi kuju - Sevastopolis kõrguv uppunud laevade monument.