Hillevi-Kärt on Karksi valla sotsiaalkomisjoni liige ja kuulub Eesti Raamatukoguhoidjate Ühingusse. Hille võttis aktiivselt osa Mulgi Kultuuri Instituudi korraldatud projektist, mille käigus koostati ja valmis mulgimurde sõnaraamat. Ta on väga aktiivne kaasalööja külaürituste korraldamisel, tegeleb meelsasti mulgi kultuuri ja mulgi murdekeele hoidmise ning õpetamisega. Hille on just selline, nagu üks raamatukoguhoidja olema peab. Ta on väga tagasihoidlik, kuid tema abikätt on alati tunda. Raamatukogu on saanud inimestele tähtsaks kohaks, kuhu tahetakse tulla. Hillele teeb rõõmu, kui suudab lugejale anda vajaliku raamatu, korraldada kohtumisi kirjanikega. 2001. aastal valiti Hille Viljandimaa parimaks raamatukoguhoidjaks.