Kiiklas avanes 50 minutiks põrguvärav

Ühel karjapoisil jätkus julgust väravast ka sisse astuda. Esmapilgul ei olnudki väga hirmus see põr­guvärk. Pigem vastupidi. Kena põrguneitsi pakkus limonaadi ning katla asemel sai hoopis punastel patjadel pikutada ja juttu puhuda.

Maa peal oli valit­sejaks Jõhvi kihelkonna rahvarõivais kuninganna koos oma teismelise tütrega ja neil oli vahva väikene sulane, kes mõneks ajaks samuti põrguteekonna ette võttis. Inimesed mõistsid lindude keelt, seda küll alles pärast seda, kui olid joonud taimetarga kokku segatud leemekest, ja kõik maailma tarkused olid kir­jutatud kuningas Saalomoni võlusõrmusele.

Kõik see juhtus rahvamaja lasteringide esitatud näidendis "Muinasjutt Põhjakonnast". Põhjakonn, tõsi küll, lavale ei ilmunudki, aga ega keegi temast puudust ka ei tundnud. Küll olid laval põrguneitsi, keda mängis Janette Trel, ja karjapoiss Kristjan Kundla. Kuninganna oli Carina Peet ja printsess Kaarin Kivil, nende sulane Andreas-Hendrik Aas­rand. Janelle Trel ja Helina Reesalu jõudsid laval olla mitmes rollis nii lindude kui loomadena. Etlyn Veber targa rollis tõi publikuni, mis oli meeldivalt rohke­arvuline, võlusõrmuse suurima tarkuse: targaks ei sünnita, targaks õpitakse.