03.10.2019, 00:06
Ametlik seisukoht: saatke kolekeelsed kirjad vallamajja tagasi
Maalehe tähtsaim kogemus koleda keele kammitsemisest: kui ametiasutusest lähetatud kiri on mõistetamatu, tuleb see tagasi saata koos inimkeelde tõlkimise nõudega.
FOTO:
“Õiguskantsler ametnike kolekeelest: ülbe keelekasutus on kohatu!” – sellise pealkirja all ilmus nädala eest Maalehes artikkel kolekeele meistriklassist. Ehk sellest, kuidas vald saatis välja kirja, millest keegi aru ei saanud.