Pilt on hea kujutlusvõime korral illustratiivne. Eesti Ajaloomuuseum

Seltskonnas oli triibulise Musta mere madrusesärgiga mees, kes sagedasti ja valjult peeretas. Kogunenud rahvas, eriti daamid, avaldasid rahulolematust, kuid majaperemees vaigistas kõiki: “Ta on selline avara õiglase hingega mees, minu äripartner, mõjukas isik, Venemaal ka käsi sees. Kannatagem ära.”

Kõhuving tegi oma töö ja hommikuks oli kogu seltskond hinge heitnud. Ukse ees lebas peasüüdlane. Üle tema laia rinna ja triibulise madrusesärgi võis lugeda järgmist teksti: “Lutše pjornutj po geroiski, tšem sratj po predatelski.”

Keda huvitab, soovitan tõlke eesti keelde ise ära teha.